表
白
表白
- [ biǎo bái ]
- ㄅ一ㄠˇ ㄅㄞˊ
- GE RRR
- 动词
表白的意思详解
词语解释
⒈ 提供证据或为其辩白。
例犯罪者总是为自己表白。
英profess one's devotion;
⒉ 说明。向人进行解释。
例表白诚意。
英justify oneself;
⒊ 佛教的唱导。
例赵员外表白宣疏。
英express;
引证解释
国语辞典
⒈ 对人说明自己的意见、情感或事情的真象。
引《初刻拍案惊奇·卷三〇》:「天理自然果报,人多猜不出来,报的更为直捷,事儿更为奇幻,听小子表白来。」
《红楼梦,第五五回》:「生怕人不知道,故意的表白表白。」
⒉ 念诵。
引元·马致远《荐福碑·第二折》:「取出我这笔墨来,……写下四句诗。(做写科云)将写就了,我表白一遍咱。」
⒊ 曲艺上指演员用第三人称以说白方式叙述事物情景和描写人物特色。
英语翻译
to explain oneself, to express, to reveal one's thoughts or feelings, declaration, confession
德语翻译
manifester, clarifier, s'expliquer, se justifier
法语翻译
etw. eingestehen , etw. bekennen (V)