小子
- [ xiǎo zi ]
- ㄒ一ㄠˇ ㄗˇ
- IH BB
- 名词
小子的意思详解
词语解释
⒈ 年幼的男孩子。
例他有两个小子。
英boy; bloke; chap;
⒉ 儿子,小儿子。
英son;
⒊ 家伙——含有轻蔑意。
英fellow;
⒋ 长辈称晚辈。
例小子无所畏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
英name by which the elder calls the younger;
引证解释
国语辞典
⒈ 对年幼者的称呼。
引《书经·酒诰》:「文王诰教小子,有正有事无彝酒。」
《论语·公冶长》:「子在陈曰:『归与!归与!吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。』」
⒉ 自称的谦词。
引《书经·顾命》:「眇眇予末小子,其能而乱四方,以敬忌天威。」
《三国演义·第五七回》:「先生大才,小子失敬。吾当于兄长处极力举荐。」
⒊ 职官名。掌管祭祀时的相关事宜。
引《周礼·夏官·小子》:「小子,掌祭祀羞羊肆羊殽肉豆,而掌珥于社稷,祈于五祀。」
⒈ 男孩子。
引《红楼梦·第四九回》:「偏他只爱打扮成个小子的样儿,原比他打扮女儿更俏丽了些。」
⒉ 僮仆、奴仆。
引《儒林外史·第四二回》:「到初八早上,把这两顶旧头巾叫两个小子带在头上,抱著篮子到贡院前伺候。」
例如:「雇一个使唤的小子。」
⒊ 对人轻慢或戏谑的称呼。
引南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》:「王爽与司马太傅饮酒。太傅醉,呼王为『小子』。王曰:『亡祖长史,与简文皇帝为布衣之交。亡姑、亡姊,伉俪二宫。何小子之有?』」
《三国演义·第三三回》:「袁谭小子,反复无常,吾难准信。」
英语翻译
(literary) youngster, (old) young fellow (term of address used by the older generation), (old) I, me (used in speaking to one's elders), (coll.) boy, (derog.) joker, guy, (despicable) fellow
德语翻译
garçon, gamin, type, individu
法语翻译
Stinkender Kerl! (S), Kerl (S), kleiner Junge (S), Knabe (S), Macker (S)
小子(xiao zi)同音词
- 1、肖子[xiāo zǐ ]
1.在志趣等方面与其父一样的儿子。 2.比喻忠实于自然或时代的艺术家或其作品。
- 2、嚣滓[xiāo zǐ ]
1.亦作"嚣滓"。 2.犹嚣尘。
- 3、校梓[xiào zǐ ]
1.校勘并付印。
- 4、笑资[xiào zī ]
1.笑料;谈笑资料。
- 5、小姊[xiǎo zǐ ]
1.姊中之最年轻者。
- 6、小字[xiǎo zì ]
1.小名﹐乳名。 2.细小的字。一般指若蝇头至樱桃大小的楷体字。
- 7、鸮子[xiāo zǐ ]
1.指春秋越范蠡。
- 8、硝子[xiāo zǐ ]
1.人造水晶。
- 9、销子[xiāo zǐ ]
1.形状像钉子的东西。横断面多呈圆形﹐用来插在器物中使连接或固定。
- 10、晓字[xiǎo zì ]
1.犹告示,通知。